-
1 неведомо
[nevédomo]1) avv. non si sa2) pred. nomin.: -
2 неведомо
нареч.; разг.обычно в сочетании с кто, что, какой, как, куда и т.п.әллә, белмәйем, -дыр/-дерневедомо кто — кемдер, әллә кем
-
3 неведомо
нареч. в сочет. со словами «ктоу>, «что», «какой», «когда», «как» и т. п. номаълум, ким-; неведомо когда ким-кай; неведомо кто ким-кӣ; он явился неведомо откуда ӯ аз кимкуҷо пайдо шуд -
4 неведомо
-
5 неведомо
нрч.1) (как сказ. безл. предл.) невідомо, не знати. [Отак і невідомо, чого він хотів (Київ). Не знати, що рік дівчам скаже (Рудан.)]. -мо кто, что, какой, куда и т. п. - невідомо (не знати[ь]) хто, що, який, куди и т. п.; срв. Невесть;2) невідомо, незнано; (непонятно) недовідомо; (бессознательно) несвідомо; (без ведома) без відома;3) (в сложении) невідомо-, незнано-; недовідомо-; несвідомо-. Срв. Неведомый.* * *нареч.невідо́мо, не зна́ти, нема́є (нема́) ві́дома\неведомо мо кто — (что, како́й, как, куда́) невідо́мо (не зна́ти, нема́є ві́дома) хто (що, яки́й, як, куди́)
-
6 неведомо
* * *нареч. разг. невядома, немаведаманеведомо кто (что, какой, как, куда)
— невядома (немаведама) хто (што, які, як, куды) -
7 неведомо кто
advgener. (как и т. п.) no se sabe (sin saber) quien (como, etc.) -
8 неведомо
неве́домо как, заче́м, отку́да уст. — on ne sait comment, pourquoi, d'où
он отпра́вился неве́домо куда́ — il est parti on ne sait où
-
9 неведомо
нареч. разг.неве́домо кто (как и т.п.) — no se sabe (sin saber) quien (como, etc.)
-
10 неведомо
неве́домо как, заче́м, отку́да уст. — on ne sait comment, pourquoi, d'où
он отпра́вился неве́домо куда́ — il est parti on ne sait où
-
11 неведомо
I предик. безл. (кому́-л о пр.)(smb has) no idea / knowledge (of, about)нам об э́том неве́домо — we have no idea (about that), we are completely in the dark about it
II нареч.об э́том никому́ неве́домо — no one knows anything about it
(с относит. мест. и относит. нареч.)неве́домо что [как, где и т.п.] — heaven / God knows what [how, where, etc]
неве́домо отку́да — from God knows where, from nowhere
-
12 неведомо
man weiß nicht; weiß der Kúckuck [der Téufel] (разг.)неве́домо как [когда́, куда́, где и т.п.] — man weiß nicht wie [wann, wohín, wo usw.]
-
13 неизвестное
с. the unknown, unknown quantityнечто нереальное или неизвестное; — a bird in the bush
неизвестно, как сложится их судьба — their future is dicey
Синонимический ряд:1. безвестно (прил.) безвестно; безызвестно; не пользующийся известностью2. незнакомо (прил.) неведомо; незнаемо; незнакомо3. невесть (проч.) бог ведает; бог знает; как знать; кто его знает; кто знает; неведомо; невесть; незнамо; одному аллаху известно; одному богу известно; пес знает; почем знать; черт знаетАнтонимический ряд:знаменито; известно -
14 кто его знает
говорить, что знаешь — to say what one knows
знать, как себя держать — to know how to behave
Синонимический ряд:неизвестно (проч.) бог ведает; бог знает; как знать; кто знает; неведомо; невесть; незнамо; неизвестно; одному аллаху известно; одному богу известно; пес знает; почем знать; черт знает
См. также в других словарях:
неведомо — бог его знает, невесть, пес знает, хрен его знает, темна вода во облацех, одному черту известно, бог знает, незнакомо, неизвестно, покрыто мраком неизвестности, одному богу известно, кто его знает, тайна сия велика есть, поди угадай, пес его… … Словарь синонимов
НЕВЕДОМО — НЕВЕДОМО, нареч. к неведомый (в сочетании с что, как, зачем, куда, когда и т.п.). Неизвестно (с оттенком неудовольствия, пренебр.; разг.). «Подавай им и вина, и хлеба, и неведомо чего.» Пушкин. «Родитель твой был столбовой дворянин, неведомо… … Толковый словарь Ушакова
как знать — поди угадай, неизвестно, поди узнай, покрыто мраком неизвестности, шут его знает, аллах его знает, будущее покажет, одному аллаху известно, поживем увидим, почем знать, одному черту известно, хрен его знает, бог его знает, об этом история… … Словарь синонимов
неведомо — нев едомо (кт о, чт о, как ой, гд е, к ак, куд а и т. п.) … Русский орфографический словарь
неизвестно — невесть, неведомо, незнамо, (бог, черт, пес) знает, бог ведает; проблематично, неизведанно, глухо как в танке, бог знает, черт знает, глухо, бог его знает, бог весть, тайна сия велика есть, тайна, покрытая мраком, хрен его знает, одному черту… … Словарь синонимов
неве́домо — 1. нареч. (обычно в сочетании со словами: „кто“, „что“, „какой“, „как“, „куда“ и т. п.). разг. Неизвестно. [Варлаам:] Сам же к нам навязался в товарищи, неведомо кто, неведомо откуда, да еще и спесивится. Пушкин, Борис Годунов. Вплотную к домику… … Малый академический словарь
ДЕВСТВО — [греч. παρθενία; лат. virginitas], состояние совершенства, бесстрастия, в узком смысле целомудрие безбрачной жизни человека. Икона Божией Матери «Прежде Рождества и по Рождестве дева». 1847 г. Мастер. Т. В. Филатов (СОКМ) Икона Божией Матери… … Православная энциклопедия
Список серий RahXephon — RahXephon (яп. ラーゼフォン ра:дзэфон?), зачастую известный в России как РаЗефон или, в англоязычном прочтении названия, РаКСефон, аниме сериал, выпущенный в 2002 ом году студией BONES и ставший фактически первой ее самостоятельной работой. В… … Википедия
Капитан Немо (фильм) — Капитан Немо Жанр Приключенческая фантастика Режиссёр Василий Левин В главных ролях … Википедия
Warspear Online — Разработчик … Википедия
ПЕРТИНАКС, Публий Гельвий — Римский император в янв. марте 193 г. Род. 1 авг. 126 г., ум. 28 марта 193 г. Отцом Пертинакса был вольноотпущенник Гельвий Сукцесс, который, как передают, дал сыну имя Пертинакса («Упорного») в ознаменование того, что сам он непрерывно и упорно… … Все монархи мира
